Politica sulla privacy

ARTICOLO 1: PREAMBOLO

Questa politica sulla privacy si applica al sito: fondationnellygrosjean.org

Lo scopo di questa politica sulla privacy è quello di spiegare agli utenti del sito:
- Come vengono raccolti e trattati i loro dati personali. I dati personali sono tutti i dati che possono identificare un utente. Questo include, in particolare, il nome e il cognome, l'età, l'indirizzo postale, l'indirizzo e-mail, la posizione dell'utente e l'indirizzo IP;
- Quali diritti hanno gli utenti riguardo a questi dati;
- Chi è responsabile del trattamento dei dati personali raccolti e trattati;
- A chi vengono trasmessi questi dati;
- Eventualmente, la politica del sito riguardo ai "cookies".

ARTICOLO 2: PRINCIPI GENERALI SULLA RACCOLTA E IL TRATTAMENTO DEI DATI

In conformità a quanto previsto dall'articolo 5 del Regolamento Europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati degli utenti del sito rispetta i seguenti principi:
- Liceità, correttezza e trasparenza: i dati possono essere raccolti e trattati solo con il consenso dell'utente titolare dei dati. Ogni volta che vengono raccolti dati personali, l'utente sarà informato del fatto che i suoi dati vengono raccolti e per quali scopi vengono raccolti;
- Finalità limitate: la raccolta e il trattamento dei dati vengono effettuati per soddisfare uno o più scopi determinati nelle presenti condizioni generali di utilizzo;
- Minimizzazione della raccolta e del trattamento dei dati: vengono raccolti solo i dati necessari alla corretta esecuzione degli obiettivi perseguiti dal sito;
- Conservazione dei dati ridotta nel tempo: i dati sono conservati per un tempo limitato, di cui l'utente è informato. Se la durata della conservazione non può essere comunicata all'utente;
- Integrità e riservatezza dei dati raccolti e trattati: il responsabile del trattamento dei dati si impegna a garantire l'integrità e la riservatezza dei dati raccolti.

Per essere leciti, e in conformità con i requisiti dell'articolo 6 del regolamento europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati personali possono avere luogo solo se soddisfano almeno una delle condizioni elencate di seguito:
- L'utente ha espressamente acconsentito al trattamento;
- Il trattamento è necessario per la corretta esecuzione di un contratto;
- Il trattamento soddisfa un obbligo legale;
- Il trattamento è spiegato da una necessità legata alla salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica;
- il trattamento può essere necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri;
- il trattamento e la raccolta dei dati personali sono necessari ai fini degli interessi legittimi e privati perseguiti dal titolare del trattamento o da un terzo.

ARTICOLO 3: DATI PERSONALI RACCOLTI E TRATTATI DURANTE LA NAVIGAZIONE DEL SITO

A. DATI RACCOLTI E TRATTATI E MODALITÀ DI RACCOLTA
I dati personali raccolti sul sito web di NELLY GROSJEAN possono includere nome, indirizzo, indirizzo e-mail e informazioni relative a qualsiasi acquisto o prenotazione
Questi dati vengono raccolti quando l'utente effettua una delle seguenti operazioni sul sito:
Quando l'utente effettua un acquisto o una prenotazione o si iscrive a una newsletter.
Inoltre, quando viene effettuato un pagamento sul sito, la prova della transazione, compreso il modulo d'ordine e la fattura, sarà conservata nei sistemi informatici dell'editore del sito.
Il responsabile del trattamento conserverà tutti i dati raccolti nei suoi sistemi informatici sul sito in condizioni di sicurezza ragionevoli per un periodo di : 10 anni.
I dati sono raccolti e trattati per le seguenti finalità:
L'elaborazione di qualsiasi acquisto o prenotazione;
La tenuta di registri interni;
Il miglioramento dei nostri prodotti/servizi;
L'invio via e-mail di materiali di marketing che possono essere di vostro interesse;
Per ricerche di mercato, via e-mail, telefono, fax o posta. Queste informazioni possono essere utilizzate per personalizzare o aggiornare il sito web;
B. TRASMISSIONE DEI DATI A TERZE PARTI
I dati possono essere trasmessi alle seguenti terze parti elencate di seguito:
Fornitori di servizi di terze parti che ci forniscono servizi che richiedono il trattamento di dati personali - per assistere i fornitori di servizi di terze parti che ricevono dati condivisi a svolgere funzioni per nostro conto per garantire il corretto funzionamento del sito web;
Fornitori di pagamenti di terze parti che elaborano i pagamenti effettuati sul sito web - per consentire ai fornitori di pagamenti di terze parti di elaborare pagamenti e rimborsi per gli utenti;

C. HOSTING DEI DATI
Il sito NELLY GROSJEAN è ospitato da o2switch, SARL con un capitale di 100.000 euro, la cui sede legale si trova al 224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, Francia, 04 44 44 60 40.

R I S P E T T O D I P R O P R I E T À I N T E L L E T T U A L E

Tutti i marchi, le fotografie, i testi, i commenti, le illustrazioni, le immagini, animate o meno, le sequenze video, i suoni, così come tutte le applicazioni informatiche che potrebbero essere utilizzate per far funzionare il Sito e più in generale tutti gli elementi riprodotti o utilizzati sul Sito sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale.

Sono di piena e completa proprietà dell'Editore o dei suoi partner, se non diversamente specificato. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, uso o adattamento, in qualsiasi forma, di tutti o parte di questi elementi, comprese le applicazioni informatiche, senza il previo consenso scritto dell'Editore, è severamente vietato. Il fatto che l'editore non avvii un'azione legale non appena viene a conoscenza di questi usi non autorizzati non significa che accetti tali usi e rinunci a qualsiasi azione legale.

Solo l'uso per un uso privato in una cerchia familiare è autorizzato e qualsiasi altro uso è costitutivo di contraffazione e/o violazione dei diritti connessi, sanzionati dal Codice della proprietà intellettuale.

La ripresa di tutto o parte di questo contenuto richiede la previa autorizzazione dell'editore o del titolare dei diritti su questo contenuto.

L I E N S H Y P E R T E X T E S
Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali che danno accesso ad altri siti web pubblicati e gestiti da terzi e non dall'Editore. L'editore non può essere ritenuto responsabile direttamente o indirettamente nel caso in cui i suddetti siti terzi non rispettino le disposizioni legali.

La creazione di collegamenti ipertestuali al Sito può essere fatta solo con la previa autorizzazione scritta dell'Editore.

ARTICOLO 4: TITOLARE E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI
A. IL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il responsabile del trattamento dei dati personali è: NELLY GROSJEAN. Può essere contattato come segue:
EMAIL: contact@fondationnellygrosjean.org
Il responsabile del trattamento è responsabile della determinazione delle finalità e dei mezzi del trattamento dei dati personali.

B. OBBLIGHI DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
Il responsabile del trattamento si impegna a proteggere i dati personali raccolti, a non trasmetterli a terzi all'insaputa dell'utente e a rispettare le finalità per cui i dati sono stati raccolti.
Il sito dispone di un certificato SSL per garantire che le informazioni e il trasferimento dei dati attraverso il sito siano sicuri.
Un certificato SSL (certificato "Secure Socket Layer") ha lo scopo di rendere sicuri i dati scambiati tra l'utente e il sito.
Inoltre, il responsabile del trattamento si impegna a informare l'utente in caso di rettifica o cancellazione dei dati, a meno che ciò non comporti formalità, costi e passaggi sproporzionati.
In caso di compromissione dell'integrità, della riservatezza o della sicurezza dei dati personali dell'utente, il responsabile del trattamento si impegna a informare l'utente con qualsiasi mezzo.

C. IL DELEGATO ALLA PROTEZIONE DEI DATI
Inoltre, si informa l'utente che la seguente persona è stata nominata responsabile della protezione dei dati: NELLY GROSJEAN.
Il ruolo del responsabile della protezione dei dati è quello di garantire la corretta attuazione delle disposizioni nazionali e sovranazionali relative alla raccolta e al trattamento dei dati personali. Lui o lei è a volte indicato come il responsabile della protezione dei dati (DPO).
Il responsabile della protezione dei dati può essere raggiunto come segue: contact@fondationnellygrosjean.org

ARTICOLO 5: DIRITTI DELL'UTENTE

In conformità con la normativa sul trattamento dei dati personali, l'utente ha i seguenti diritti.
Affinché il responsabile del trattamento dei dati possa soddisfare la richiesta dell'utente, l'utente è obbligato a fornire al responsabile del trattamento dei dati: nome, cognome e indirizzo e-mail dell'utente e, se pertinente, il numero di conto o spazio personale o numero di abbonamento dell'utente.
Il responsabile del trattamento dei dati è obbligato a rispondere all'utente entro un massimo di 30 (trenta) giorni

A. PRESENTAZIONE DEI DIRITTI DELL'UTENTE IN MATERIA DI RACCOLTA E TRATTAMENTO DEI DATI

a. Diritto di accesso, rettifica e cancellazione
L'utente può conoscere, aggiornare, modificare o richiedere la cancellazione dei dati che lo riguardano seguendo la procedura seguente:
L'utente deve inviare una mail con la sua richiesta di informazioni.
Se ne è in possesso, l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione del suo spazio personale seguendo la procedura seguente:
L'utente deve inviare una mail con la sua richiesta di cancellazione delle sue informazioni. La richiesta sarà elaborata entro 10 giorni lavorativi.

b. Diritto alla portabilità dei dati
L'utente ha il diritto di richiedere la portabilità dei suoi dati personali, detenuti dal sito, verso un altro sito, rispettando la seguente procedura:
L'utente deve inviare una mail con la sua richiesta di informazioni

c. Diritto di limitazione e di opposizione al trattamento dei dati
L'utente ha il diritto di richiedere la limitazione o di opporsi al trattamento dei suoi dati da parte del sito, senza che il sito possa rifiutarsi, a meno che non si possa dimostrare l'esistenza di motivi legittimi e imperativi, che possono prevalere sugli interessi e i diritti e le libertà dell'utente.
Per richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati o per formulare un'opposizione al trattamento dei suoi dati, l'utente deve seguire la seguente procedura:
. L'utente deve inviare una e-mail con la sua richiesta.

d. Diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un processo automatizzato
Conformemente alle disposizioni del regolamento 2016/679, l'utente ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un processo automatizzato se la decisione produce effetti giuridici che lo riguardano o lo colpisce in modo significativo in modo analogo.

e. Diritto di determinare il destino dei dati dopo la morte
Si ricorda all'utente che può organizzare quello che dovrebbe essere il destino dei suoi dati raccolti e trattati in caso di morte, conformemente alla legge n°2016-1321 del 7 ottobre 2016.

B. DATI PERSONALI DEI MINORI
In conformità alle disposizioni dell'articolo 8 del regolamento europeo 2016/679 e della legge sulla protezione dei dati, solo i minori di 15 anni o più possono acconsentire al trattamento dei loro dati personali.
Se l'utente è un minore di 15 anni, il consenso di un rappresentante legale sarà necessario per la raccolta e il trattamento dei dati personali.
L'editore del sito si riserva il diritto di verificare con qualsiasi mezzo che l'utente abbia più di 15 anni, o che abbia ottenuto il consenso di un rappresentante legale prima di navigare nel sito.

ARTICOLO 6: USO DEI FILE "COOKIES

Il sito può utilizzare tecniche di "cookie".
Un "cookie" è un piccolo file (meno di 4 kb), memorizzato dal sito sul disco rigido dell'utente, contenente informazioni relative alle abitudini di navigazione dell'utente.
Questi file permettono di elaborare statistiche e informazioni sul traffico, per facilitare la navigazione e migliorare il servizio per il comfort dell'utente.
Per l'utilizzo di file "cookies" che comportano il salvataggio e l'analisi di dati personali, il consenso dell'utente è necessariamente richiesto.
Questo consenso dell'utente è considerato valido per un periodo massimo di 13 (tredici) mesi. Alla fine di questo periodo, il sito richiederà nuovamente il permesso dell'utente di salvare i file "cookies" sul suo disco rigido.

a. Opposizione dell'utente all'utilizzo dei "cookies" da parte del sito
L'utente è informato che può opporsi alla registrazione di questi "cookies" configurando il suo software di navigazione.
Per informazione, l'utente può trovare ai seguenti indirizzi i passi da seguire per configurare il suo software di navigazione per opporsi alla registrazione dei "cookies":
- Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Opera: http://www.opera.c

Nel caso in cui l'utente decida di disattivare i file "cookies", potrà continuare a navigare nel sito. Tuttavia, qualsiasi malfunzionamento del sito causato da questa manipolazione non potrebbe essere considerato come dovuto all'editore del sito.

b. Descrizione dei file "cookies" utilizzati dal sito
. L'editore del sito richiama l'attenzione dell'utente sul fatto che i cookies sono utilizzati durante la navigazione:
. Durante la navigazione sul sito, l'utente è informato che i file "cookies" di terzi possono essere registrati.
. Inoltre, il sito integra pulsanti di reti sociali, permettendo all'utente di condividere la sua attività sul sito. I cookie di queste reti sociali possono quindi essere memorizzati sul computer dell'utente quando questi utilizza queste funzioni.
Si richiama l'attenzione dell'utente sul fatto che questi siti hanno le proprie politiche di riservatezza e condizioni generali di utilizzo che possono differire dal sito. L'editore del sito invita gli utenti a consultare le politiche sulla privacy e le condizioni generali di utilizzo di questi siti.

ARTICOLO 7: CONDIZIONI DI MODIFICA DELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente informativa sulla privacy è indicata in questa pagina e può essere consultata in qualsiasi momento.
L'editore del sito si riserva il diritto di modificarla al fine di garantirne la conformità alla legge in vigore.
Pertanto, l'utente è invitato a consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy per essere informato delle ultime modifiche che vi saranno apportate.
Si informa l'utente che l'ultimo aggiornamento della presente informativa sulla privacy ha avuto luogo il: 01/12/2020

ARTICOLO 8: ACCETTAZIONE DELL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY DA PARTE DELL'UTENTE

Navigando sul sito, l'utente certifica di aver letto e compreso la presente informativa sulla privacy e di accettarne le condizioni, in particolare per quanto riguarda la raccolta e il trattamento dei suoi dati personali, nonché l'utilizzo dei file "cookies".